EN
Högpresterande VFD-likströmsdrivning för växelström, 380 V, 75 kW, IP65, 50/60 Hz, variabel frekvensomriktare för pump, enfasig/trefasig, nominell spänning 220 V, RS-485
Spu:
1601559104458
- Översikt
- Rekommenderade Produkter
Produktbeskrivning
PQUAN Technology PQ580-SF-serien högskyddsinverter utgör en banbrytande lösning för krävande applikationer i hårda miljöer (till exempel miljöer med hög dammnivå, tungmetaller i kolgruvor, smältverk, fuktiga förhållanden, kemisk industri m.m.). Med ett skyddsnivåklassificering av IP65 (vattentät, fuktsäker, dammtät och korrosionsbeständig), avancerad vektorstyrning samt utmärkt stöd för kommunikationsbuss med RS-485 (MODBUS)-funktion erbjuder denna inverter oöverträffad pålitlighet och effektivitet för trefas permanentmagnetiska synkronmotorer och trefas asynkronmotorer. Dess användarvänliga gränssnitt och omfattande skyddsfunktioner gör den till ett föredraget val för olika industrier, inklusive fläktar, pumpar och industriell automatisering.
Den Högpresterande VFD-likströmsdrivning för växelström, 380 V, 75 kW, IP65, 50/60 Hz, variabel frekvensomriktare för pump, enfasig/trefasig, nominell spänning 220 V, RS-485 representerar en sofistikerad lösning för industriell automatisering som är utformad för att ge exakt motorstyrning och energioptimering i olika pumpapplikationer inom kommersiella, industriella och tillverkningsmiljöer. Denna avancerade frekvensomriktare integrerar modern kraftelteknik för att erbjuda sömlös frekvensmoduleringsfunktion, vilket möjliggör för operatörer att uppnå optimal pumpprestanda samtidigt som exceptionellt höga energieffektivitetskrav upprätthålls – krav som stämmer överens med moderna hållbarhetskrav. Den dubbla spänningskompatibiliteten, som omfattar både trefasig primärdrift vid 380 V och enfasig nominell driftspänning på 220 V, säkerställer en anmärkningsvärd installationsflexibilitet i olika elinfrastrukturkonfigurationer, vilket gör detta VFD-system särskilt värdefullt vid internationell inköpsprocess där elstandarder kan variera mellan regioner och anläggningar.
Detaljbilder
Justering i flera lägen
0–500 Hz, justerbar
Dubbellinjedisplay
Multifunktionellt, dubbellinjedisplay
Fri hastighetsreglering
Enkel justering, flexibel styrning
Skyddsmotor
Slät igångkörning, stabil motorverkning
Sparar energi och el
Lågfrekvensmoment, sparar onödig energiförbrukning
Flerfaldigt skydd
Säkerhetsgaranti som skyddar utrustningen
0–500 Hz, justerbar
Dubbellinjedisplay
Multifunktionellt, dubbellinjedisplay
Fri hastighetsreglering
Enkel justering, flexibel styrning
Skyddsmotor
Slät igångkörning, stabil motorverkning
Sparar energi och el
Lågfrekvensmoment, sparar onödig energiförbrukning
Flerfaldigt skydd
Säkerhetsgaranti som skyddar utrustningen
Skyddsfunktion:
• Mjuk start / mjuk stopp
• Överbelastningsskydd
• Överhettningsskydd
• Överspännningsskydd
• Lastförlustskydd
• Underspännningsskydd
• överströmsskydd
• Fasbortfallskydd
• Konstant vridmomentlast
• Jordfelskydd
• Kortslutningsskydd
• Stallskydd
Produktjämförelse:
Skillnaden mellan en vanlig omvandlare och en fullständigt tätslutande vattentät omvandlare i miljöer med dåliga förhållanden |
||||
Jämförelseobjekt |
Normal växelriktare |
Tätad vattentät växelriktare |
||
IP klass |
Vanligtvis IP20 |
IP65 |
||
Arbetsliv |
Dålig miljö – vanligtvis 2–3 månader |
3–5 år i en dålig miljö är inget problem |
||
Installationsmetod |
I en dålig miljö måste den installeras i ett skåp |
Kan installeras antingen i ett skåp eller fritt utomhus |
||
Arbetsmiljö |
Lämplig för renare och torrare applikationer |
Lämplig för dåliga miljöer |
||
Utväxlingsfrekvens |
Dålig miljö utbytt mer än tre gånger per år |
Dålig miljö utbytt en gång vart 3–5 år |
||
Utomhus: Bra skydd mot damm och stänk för applikationer som jordbruksbegränsning, fontäner och utomhusbelysning.
Industriell: Pålitlig i dammiga industriella miljöer utan högtryckstvätt, till exempel vid lätt produktion och materialhantering.
Fuktig: Lämplig för fuktiga, stänkutsatta miljöer, såsom akvakultur och områden i livsmedelsindustrin där ingen direkt tvätt med högt tryck utförs.
Industriell: Pålitlig i dammiga industriella miljöer utan högtryckstvätt, till exempel vid lätt produktion och materialhantering.
Fuktig: Lämplig för fuktiga, stänkutsatta miljöer, såsom akvakultur och områden i livsmedelsindustrin där ingen direkt tvätt med högt tryck utförs.
Specifikationer och modell
Produktparametrar
Funktion & parameter:
• Stödjer vektorhastighetsstyrning (IMSVC) av asynkronmotor samt vektorhastighetsstyrning (FMSVC) av synkronmotor
• Vattenbeständiga PG-huvuden som kabelföringshål, utformade för hårda miljöer.
• Frekvensomriktaren stödjer V/F-styrning eller SVC öppen krets vektorstyrningsläge
• Frekvensomriktaren använder kraftmoduler av den senaste generationens IGBT för tyst drift.
• Omvandlaren har en integrerad G/P-konstruktion för enkel kundanpassning.
• Frekvensomriktarens utgående frekvens max 3000 Hz.
• VFD fungerar med en bärfrekvens på 0,5–15 kHz
• VFD:s momentförstärkningsfunktion för elmotorn upp till 30 %
• VFD har en standardinbyggd bromsenhet för 0,4 kW–30 kW
• VFD har inbyggda PID-, PLC-, AVR-, JOG-funktioner samt tidtagare, skydd och EMC-filter
• VFD har säkerhetsfunktionen EMS (nödstopp för maskin)
• VFD stödjer MODBUS med standardgränssnittet RS-485 för fysisk kommunikation
• VFD har 6 digitala ingångar, inklusive 1 höghastighetspuls på 20 kHz; 2 analoga ingångar är integrerade – 0–10 V och 4–20 mA
terminal
• VFD har 1 digital utgång och 2 analoga utgångar som stödjer 0–20 mA eller 0–10 V samt 2 reläutgångsterminaler
• Stödjer vektorhastighetsstyrning (IMSVC) av asynkronmotor samt vektorhastighetsstyrning (FMSVC) av synkronmotor
• Vattenbeständiga PG-huvuden som kabelföringshål, utformade för hårda miljöer.
• Frekvensomriktaren stödjer V/F-styrning eller SVC öppen krets vektorstyrningsläge
• Frekvensomriktaren använder kraftmoduler av den senaste generationens IGBT för tyst drift.
• Omvandlaren har en integrerad G/P-konstruktion för enkel kundanpassning.
• Frekvensomriktarens utgående frekvens max 3000 Hz.
• VFD fungerar med en bärfrekvens på 0,5–15 kHz
• VFD:s momentförstärkningsfunktion för elmotorn upp till 30 %
• VFD har en standardinbyggd bromsenhet för 0,4 kW–30 kW
• VFD har inbyggda PID-, PLC-, AVR-, JOG-funktioner samt tidtagare, skydd och EMC-filter
• VFD har säkerhetsfunktionen EMS (nödstopp för maskin)
• VFD stödjer MODBUS med standardgränssnittet RS-485 för fysisk kommunikation
• VFD har 6 digitala ingångar, inklusive 1 höghastighetspuls på 20 kHz; 2 analoga ingångar är integrerade – 0–10 V och 4–20 mA
terminal
• VFD har 1 digital utgång och 2 analoga utgångar som stödjer 0–20 mA eller 0–10 V samt 2 reläutgångsterminaler
Huvudsakliga egenskaper:
• Utmärkt vattentät och dammtät prestanda, vilket gör den lämplig för ett brett spektrum av hårda miljöer.
• Frekvensomriktare med hög skyddsnivå och fullständigt försegling, med IP67 som skyddsnivå och integrerad fläkt.
• Hela växelriktarserien har ett chassi av plåt med sprutlackerad yta, vilket ger förbättrad säkerhet, korrosionsbeständighet och en längre service livslängd.
• Stödjer temperaturanalogsignalingångar för PT100/PT1000.
• Innehåller högkvalitativa, långlivade kondensatorer som är klassade för 105 °C under 10 000 timmars drift.
• Använder vattentäta fläktar, fläktskydd av rostfritt stål och en oberoende kylkanaldesign för effektiv värmeavledning samt förenklad rengöring och underhåll.
• Ger en utgång på 0,1 sekund med strömskydd baserat på 200 % strömkurva för ökad vridmomentutgång.
• Har integrerad PID- och PLC-funktionalitet (med möjlighet till flerhastighetsstyrning via PLC eller styrtillfällen med de multifunktionella digitala ingångarna DI1–DI6), vilket förenklar implementeringen av intelligenta styrsystem och minskar tids- och hårdvarukostnader för användare.
• Erbjuder omfattande skydd mot fasbortfall, överspänning, överström samt motor- och drivfel.
• Levererar kraftfull prestanda för motorstyrning med stöd för både SVC sensorlös vektorstyrning och V/F-styrning.
• Erbjuder tusentals konfigurerbara parametrar för omfattande funktionalitet.
• Drivs inom ett brett spänningsområde från −15 % till +20 %, vilket utökar dess användningsområden.
• Utmärkt vattentät och dammtät prestanda, vilket gör den lämplig för ett brett spektrum av hårda miljöer.
• Frekvensomriktare med hög skyddsnivå och fullständigt försegling, med IP67 som skyddsnivå och integrerad fläkt.
• Hela växelriktarserien har ett chassi av plåt med sprutlackerad yta, vilket ger förbättrad säkerhet, korrosionsbeständighet och en längre service livslängd.
• Stödjer temperaturanalogsignalingångar för PT100/PT1000.
• Innehåller högkvalitativa, långlivade kondensatorer som är klassade för 105 °C under 10 000 timmars drift.
• Använder vattentäta fläktar, fläktskydd av rostfritt stål och en oberoende kylkanaldesign för effektiv värmeavledning samt förenklad rengöring och underhåll.
• Ger en utgång på 0,1 sekund med strömskydd baserat på 200 % strömkurva för ökad vridmomentutgång.
• Har integrerad PID- och PLC-funktionalitet (med möjlighet till flerhastighetsstyrning via PLC eller styrtillfällen med de multifunktionella digitala ingångarna DI1–DI6), vilket förenklar implementeringen av intelligenta styrsystem och minskar tids- och hårdvarukostnader för användare.
• Erbjuder omfattande skydd mot fasbortfall, överspänning, överström samt motor- och drivfel.
• Levererar kraftfull prestanda för motorstyrning med stöd för både SVC sensorlös vektorstyrning och V/F-styrning.
• Erbjuder tusentals konfigurerbara parametrar för omfattande funktionalitet.
• Drivs inom ett brett spänningsområde från −15 % till +20 %, vilket utökar dess användningsområden.
Teknisk specifikation:
Ingångsspanning (V) |
1-fas AC220 V ±10 %, 50–60 Hz; 3-fas AC220 V ±10 %, 50–60 Hz; 3-fas AC380 V ±15 %, 50–60 Hz |
Utspänning (V) |
3-fas AC 0–ingående spänning; 3-fas AC 0–ingående spänning; 3-fas AC 0–ingående spänning |
Effektområde (kVA) |
0,4 kW–2,2 kW; 0,4 kW–75 kW; 0,75 kW–700 kW |
Utgångsfrekvensområde |
0~500Hz |
Kontrollläge |
V/F, SVC1, SVC2 |
Startmoment |
0,5 Hz/180 % (SVC) |
Överbelastningskapacitet |
G-typ: 150 % av märkströmmen i 60 s, 180 % av märkströmmen i 3 s P-typ: 120 % av märkströmmen i 60 s, 150 % av märkströmmen i 3 s |
Kommunikationsport |
RS-485: Modbus |
Skyddsnivå |
IP65 |
Kylmetod |
Tvingad luftkylning |
Felskydd |
Detektering av motor-kortslutning vid inkoppling, skydd mot fasbortfall på ingående/utgående, överströmskydd, överspänningskydd, underspänningskydd, överhettningsskydd och överlastskydd. |
vara |
Specifikationer |
|
Grundläggande funktioner |
Motorstyrningsläge |
V/f kontroll |
Vektorhastighetsstyrning (IMSVC) av asynkronmotor |
||
Vektorhastighetsstyrning (FMSVC) av synkronmotor |
||
Maximal frekvens |
Vektorstyrning: 0–300 Hz; V/F-styrning: 0–3000 Hz |
|
Bärarfrekvens |
0,5 kHz–15 kHz; bärfrekvensen justeras automatiskt beroende på lastens egenskaper. |
|
Ingångsfrekvensupplösning |
Digital inställning: 0,1 Hz |
|
Analog inställning: 0,01 V motsvarar maximal frekvens × 0,025 % |
||
Kontrollläge |
V/F, SVC1, SVC2 |
|
Startmoment |
0,5 Hz/180 % (SVC) |
|
Hastighetsområde |
1:100 (SVC); |
|
Hastighetsnoggrannhet i stationärt tillfälle |
±0,5 % (SVC) |
|
Momentstyrningsnoggrannhet |
±5 % (SVC) |
|
Överbelastningskapacitet |
G-typ: 150 % av märkströmmen i 60 s, 180 % av märkströmmen i 3 s |
|
P-typ: 120 % av märkströmmen i 60 s, 150 % av märkströmmen i 3 s |
||
Momentökning |
Automatisk vridmomentförstärkning, manuell vridmomentförstärkning 0,1 %–30,0 % |
|
V/F-kurva |
Linjär typ, flerpunkts typ, N-kraft V/F-kurva |
|
Ramp-läge |
Rak linjär ramp; S-kurva-ramp; |
|
Fyra grupper av accelerations-/decelerationstid med intervallet 0,0–3200,0 s. |
||
DC-bromsning |
DC-bromsfrekvens: 0,00 Hz till maximal frekvens. |
|
Bromstid: 0,0–36,0 s |
||
Strömvid bromningsdrift: 0,0–100,0 % |
||
Enkel PLC-flerhastighetsdrift |
Möjlighet till upp till 16-hastighetsdrift via inbyggd PLC eller kontrollterminal. |
|
Inbyggd PID |
Det möjliggör en processstyrd sluten styrkrets enkelt. |
|
Automatisk spänningsreglerare (AVR) |
Reglerar automatiskt utspänningen för att bibehålla en konstant nivå oavsett fluktuationer i nätspänningen. |
|
Över-spenning/stromstoppkontroll |
Strömmen och spänningen begränsas automatiskt under driftprocessen för att undvika frekventa utlöstningar på grund av överspänning/överström. |
|
Felströmbegränsare |
Skyddar omformaren genom att minimera överströmförhållanden. |
|
Vridmomentbegränsning och -styrning |
Den kan begränsa vridmomentet automatiskt och förhindra frekventa utlöstningar på grund av överström under driftprocessen. |
|
Skräddarsydda alternativ |
Utmärkt prestanda |
Implementerar motorstyrning med avancerad strömvektorstyrning. |
Fel tolerant: |
Återvinning av bromsenergi vid spänningsnedgång gör att omformaren kan fortsätta att fungera. |
|
Tidskontroll |
Tidsstyrningsfunktion: ställ in tidsintervall 0,0–3200,0 min |
|
Bussstöd |
RS-485: Modbus |
|
Körning |
Källa för körkommando |
Driftpanel/kontrollterminaler/seriell kommunikationsport. Du kan växla mellan dessa källor på olika sätt. |
Frekvenskälla |
Digital inställning, analog spänningsinställning, analog ströminställning, pulsinställning och inställning via seriell kommunikationsport. |
|
Hjälpfreqvenskälla |
10 typer av hjälpfrekvenskällor. Flexibel realisering av finjustering av hjälpfrekvens och frekvenssyntes. |
|
Ingående kontrollsignalterminal |
6 digitala ingångsterminaler, varav en stödjer höghastighetspulsingång upp till 20 kHz. |
|
2 analoga ingångsterminaler, varav en endast stödjer spänningsingång 0–10 V och den andra stödjer antingen spänningsingång 0–10 V eller strömingång 4–20 mA strömingång. |
||
Utgående kontrollsignalterminal |
1 digital utgångsterminal; 1 reläutgångsterminal; |
|
2 analoga utgångsterminaler som stödjer strömutgång 0–20 mA eller spänningsutgång 0–10 V. |
||
Styrpanel |
LED-display |
Femsiffrig numerisk visning |
Tangentlåsning och funktionsval |
Den kan låsa tangenterna delvis eller helt och definiera funktionsområdet för vissa tangenter för att förhindra felaktig funktion. |
|
Skyddsfunktion |
Motor-kortslutningsdetektering vid inkoppling, skydd mot fasbortfall på ingående/utgående, överströmskydd, överspännningsskydd, underspännningsskydd, överhettningsskydd och överlastskydd. |
|
Miljö |
Installationsmiljö |
Inomhus, undvik direkt solljus, salt, damm, frätande eller brandfarliga gaser, rök, ånga. |
Höjd över havet |
Under 1000 meter över havet. (Minska lastnivån vid användning på högre höjd än 1000 meter över havet) |
|
Omgivningstemperatur |
−10 °C till +40 °C (reducerad effekt vid omgivningstemperatur mellan 40 °C och 50 °C) |
|
Fuktighet |
Mindre än 95%RH, utan kondensering |
|
Vibration |
Mindre än 5,9 m/s (0,6 g) |
|
Struktur |
Skyddsnivå |
IP65 |
Kylmetod |
Tvingad luftkylning |
|
Installationsmetod |
Väggmonterad, fristående elektrisk kontrollskåp. |
Förpackning & Betalning & Frakt
Förpackning
Standard exportförpackning eller anpassad förpackning enligt dina önskemål. Olika varor har olika förpackningar för att garantera säker transport av produkterna
Betalning
1. Standardbetalningsvillkor: T/T 30 % i förskott, 70 % återstående mot kopia av konossement (B/L) eller 100 % oåterkallelig akkreditiv (LC) vid försent betalning.
2. Online-handelsgarantiorder – allt är upp till dig.
3. Ytterligare betalningsvillkor kan erbjudas (Alibaba Pay, WeChat Pay, Western Union...).
Leverans
1. Leveranstid: Vanligtvis 5–10 dagar om varorna finns på lager, eller 15–20 dagar om varorna inte finns på lager – beroende på kvantitet.
2. Professionell fraktexpeditör för godsfrakt.
1. Standardbetalningsvillkor: T/T 30 % i förskott, 70 % återstående mot kopia av konossement (B/L) eller 100 % oåterkallelig akkreditiv (LC) vid försent betalning.
2. Online-handelsgarantiorder – allt är upp till dig.
3. Ytterligare betalningsvillkor kan erbjudas (Alibaba Pay, WeChat Pay, Western Union...).
Leverans
1. Leveranstid: Vanligtvis 5–10 dagar om varorna finns på lager, eller 15–20 dagar om varorna inte finns på lager – beroende på kvantitet.
2. Professionell fraktexpeditör för godsfrakt.
Efterförsäljningstjänst:
Vi erbjuder pålitlig support efter försäljning för att säkerställa att din frekvensomriktare fungerar effektivt. Våra tjänster inkluderar: 1. Teknisk support: Tillgänglig dygnet runt för installation, felsökning och driftanvisningar.
2. Garanti: Garanti för tillverkningsfel och komponentfel.
3. Underhåll: Regelbundna kontroller av certifierade tekniker för att hålla din frekvensomriktare i bästa skick.
4. Reparationer: Snabba och effektiva reparationstjänster med originaldelar.
5. Utbildning: Användarmanualer och utbildningssessioner för korrekt drift och underhåll.
6. Reservdelar: Lätt tillgänglighet till ett brett utbud av reservdelar för tidiga utbyten.
Er tillfredsställelse är vår prioritet. Kontakta oss om ni behöver hjälp med er växelriktare.
OEM-TJÄNSTER:
1. Logotyp
Vänligen skicka oss er egen logotyp i högupplöst JPG-format. Logotypen får innehålla högst två färger och får inte ha någon gradienteffekt.
2. Etikett
Vänligen ange era egna modellnummer.
3. manuell
Vänligen skicka oss den färdiga manualfilen, som kan tryckas direkt.
OEM-TJÄNSTER:
1. Logotyp
Vänligen skicka oss er egen logotyp i högupplöst JPG-format. Logotypen får innehålla högst två färger och får inte ha någon gradienteffekt.
2. Etikett
Vänligen ange era egna modellnummer.
3. manuell
Vänligen skicka oss den färdiga manualfilen, som kan tryckas direkt.
Företagsprofil
Företagsprofil:
ZHEJIANG PQUAN Technology Co. Ltd. är ett företag som ägnar sig åt forskning och utveckling (R&D), tillverkning, försäljning, distribution och service av eldrivna och reglerade produkter. Vi är en professionell och erfaren leverantör av automationslösningar för olika områden. Våra huvudsakliga produkter inkluderar allmänna frekvensomriktare, mjuka startdon och spänningsregulatorer. Dessa produkter är kända för sin avancerade teknik, omfattande funktioner, stabil drift, enkla hanteringsmöjligheter, utmärkta energibesparingsfunktioner och imponerande prestanda.
Vanliga frågor
Q1: Vilka fördelar har era produkter?
A1: Vi är en fabrik, så vi har flera produktionslinjer och förstklassig utrustning och maskiner, vilket innebär att vi erbjuder hundratals olika specifikationer. Dessutom har företaget rätt att importera och exportera, förstklassig kvalitet, utmärkt service och goda omdömen från både inhemska och utländska kunder.
Q2: Vad kan jag köpa från ert företag?
A2: Frekvensomriktare, intelligent mjukstartare, automatisk spänningsregulator.
Q3: Finns OEM/ODM tillgängligt?
A3: Ja, det gör det! Våra produkter kan anpassas. Vi designar och tillverkar alla typer av automatiska spänningsregulatorer/stabilisatorer enligt våra kunders specifika krav. Var vänlig meddela oss och bekräfta designen utifrån våra provexemplar först.
Regulatorer/Stabilisatorer enligt våra kunders specifika krav. Var vänlig meddela oss och bekräfta designen utifrån våra provexemplar först.
Q4: Vad är minimibeställningsmängden (MOQ)?
A4: För produkter med liten kapacitet (automatiska spänningsregulatorer/stabilisatorer) i standardkonfiguration är minimibeställningsmängden 10 set. För produkter med stor kapacitet är den 1 set. Var vänlig ange först vilken kapacitet ni behöver.
Q5: Kan ni skicka ett provbeställning först?
A5: Ja, vi välkomnar provbeställningar för att testa och kontrollera kvaliteten. Det är också tillåtet att blanda prover.
Q6: Hur kan ni garantera kvaliteten?
A6: Alltid ett produktionsprov innan massproduktion; och alltid en slutlig kontroll innan frakt.
A1: Vi är en fabrik, så vi har flera produktionslinjer och förstklassig utrustning och maskiner, vilket innebär att vi erbjuder hundratals olika specifikationer. Dessutom har företaget rätt att importera och exportera, förstklassig kvalitet, utmärkt service och goda omdömen från både inhemska och utländska kunder.
Q2: Vad kan jag köpa från ert företag?
A2: Frekvensomriktare, intelligent mjukstartare, automatisk spänningsregulator.
Q3: Finns OEM/ODM tillgängligt?
A3: Ja, det gör det! Våra produkter kan anpassas. Vi designar och tillverkar alla typer av automatiska spänningsregulatorer/stabilisatorer enligt våra kunders specifika krav. Var vänlig meddela oss och bekräfta designen utifrån våra provexemplar först.
Regulatorer/Stabilisatorer enligt våra kunders specifika krav. Var vänlig meddela oss och bekräfta designen utifrån våra provexemplar först.
Q4: Vad är minimibeställningsmängden (MOQ)?
A4: För produkter med liten kapacitet (automatiska spänningsregulatorer/stabilisatorer) i standardkonfiguration är minimibeställningsmängden 10 set. För produkter med stor kapacitet är den 1 set. Var vänlig ange först vilken kapacitet ni behöver.
Q5: Kan ni skicka ett provbeställning först?
A5: Ja, vi välkomnar provbeställningar för att testa och kontrollera kvaliteten. Det är också tillåtet att blanda prover.
Q6: Hur kan ni garantera kvaliteten?
A6: Alltid ett produktionsprov innan massproduktion; och alltid en slutlig kontroll innan frakt.
